Refugee Weeks — международный опыт
Танцуй для беженцев. Фото: Counterpoints Arts / V&A
Люди с опытом миграции и вынужденного переселения, оказавшись в новом сообществе, автоматически становятся «чужими» — они носители другой культуры, другого языка, другой внешности. Однако существуют инициативы, которые с помощью универсальных языков — искусства, музыки, еды, спорта — показывают, что за ярлыками «беженец» или «мигрант» прячутся близкие и понятные всем человеческие истории, переживания, стремления.

Фестиваль «Точка перемещения» использует эти универсальные языки, чтобы инициировать общественный диалог и сблизить разные культуры. В мире таких инициатив становится все больше — Музей современного искусства «Гараж» подготовил для вас подборку фестивалей со схожей идеей.
Refugee Week, Великобритания
Где: Ряд городов Великобритании

Когда: Неделя вокруг 20 июня — Всемирного дня беженцев; проходит ежегодно с 1998 года.

Идея: Развивать культуру гостеприимства, рассказывать о причинах вынужденной миграции и вкладе беженцев в общественную и культурную жизнь Великобритании.

Формат: Refugee Week — это открытая платформа, не ограниченная одним форматом или пространством. В течение недели организации или отдельные люди могут провести мероприятие или присоединиться к уже существующему. Фестиваль объединяет события различного масштаба и формата: ярмарки, выставки, кинопоказы, публичные дискуссии, экскурсии по музеям или футбольные матчи.

Refugee Week 2020: В этом году с 15 по 21 июня пройдет первый виртуальный Refugee Week. Его центральная идея — воображение, с помощью которого можно выйти за пределы видимой актуальной реальности и попытаться найти новые способы пересечь границы, защитить права человека и окружающую среду. Главный принцип — сила «простых действий» (simple acts): каждый может что-то сделать, а в глобальном масштабе происходят значительные изменения.

Организаторы фестиваля предлагают восемь «простых действий»: воображай, посмотри фильм и поучаствуй затем в дискуссии, прочитай книгу, расскажи шутку, посети выставку, поблагодари активиста по защите окружающей среды, поделись песней и присоединяйся к движению. Все действия выполняются в онлайн-формате — это может быть пост в социальных сетях, встречи на разных виртуальных платформах или личное письмо.

Refugee Week, Австралия
Где: Разные города Австралии

Когда: Каждый год в течение одной недели вокруг Всемирного дня беженцев; Refugee Week в Австралии стоит у истоков взаимодействия с людьми с опытом миграции и вынужденного переселения в формате фестивалей. Впервые прошел в Сиднее в 1986 году, а позже приобрел национальный масштаб.

Идея и формат: Refugee Week в Австралии во многом пересекается с принципами одноименного фестиваля в Великобритании. Миссия фестиваля — просветительская, он направлен на принимающее сообщество — организаторы объясняют, кто такие беженцы и мигранты, почему они приезжают в Австралию, с какими проблемами сталкиваются, каков их вклад в жизнь Австралии. Делают это, привлекая самих людей с опытом вынужденного перемещения, чтобы услышать их собственный голос.

Благодаря зонтичной структуре фестиваля мероприятия могут организовывать все желающие. Разрозненные по Австралии события объединяются тематической повесткой — она задается каждый год организаторами.

Refugee Week 2020: В этом году фестиваль перешел в виртуальное пространство, его тема — «Гостеприимство». К новому формату приспосабливаются все существующие инициативы. Например, проект Share a meal, share a story («Поделись едой, поделись историей») продолжит кулинарные мастер-классы в онлайн-пространстве: присоединившись к встрече, можно одновременно учиться готовить разные национальные блюда и слушать истории беженцев.
Refugee Week, Берлин
Где: Берлин, Германия

Когда: 18–24 июня, 2018

Идея: Refugee Week в Берлине — инициатива писателя Кристофа Брауна и художницы Моники Дорниак. Это не совсем фестиваль, а скорее художественный проект. Его цель — говорить через искусство о том, что игнорируется в медиа, и помогать беженцам делиться своим опытом с широкой аудиторией.

Формат: Центром Refugee Week в Берлине стала выставка The Vivid Unknown («Яркое неизвестное»). Она объединила работы разных жанров: инсталляции, перформансы, скульптуры, фотовыставки, мастер-классы. Все они — рефлексия о современном антропоцентричном мире, в котором люди из-за климатических бедствий и войн вынуждены покидать дома и уходить в неизвестность.

Ярким событием стала фотовыставка Journeys («Путешествия») Чаглар Тахироглы, созданная при участии беженцев и мигрантов — они рассказывали свою историю, опираясь на один предмет, ассоциирующийся с домом. Идее дома и возможности его вообразить через отдельные предметы был также посвящен мастер-класс по арт-терапии для беженцев и мигрантов. Им предлагалось воссоздать свой дом в произведении искусства, причем «дом» — это больше не про страну происхождения, а про чувство принадлежности человека к определенному месту. Участниками мастер-класса могли стать все желающие (и не обязательно художники), их работы стали затем частью выставки The Vivid Unknown.
Refugee Food Festival
Где: Впервые Фестиваль Еды Беженцев прошел в Париже, и за четыре года инициативу поддержали в 15 городах по всему миру, в том числе в Нью-Йорке, Лондоне, Кейптауне.

Когда: Ежегодно, приурочен к Всемирному дню беженцев; первый — в 2016 году.

Идея: Авторы проекта называют его фестивалем гастрономии и солидарности. Он был задуман в разгар так называемого миграционного кризиса с целью сменить риторику и начать говорить о беженцах не с жалостью или тревогой, а вопреки всем стереотипам и на одном языке — языке любви к кулинарии.

Формат: Городские рестораны открывают двери своей кухни поварам с опытом вынужденного перемещения — им предлагается стать на время фестиваля шеф-поварами: они составляют меню, готовят, общаются с посетителями. Организаторы Refugee Food Festival также в течение всего года помогают беженцам развиваться в сфере кейтеринга и обучают кулинарному искусству в рамках проекта The SÉSAME. Главная цель — создать возможности для профессионального развития беженца и его интеграции в новое общество через таланты и навыки.

Отправной точкой фестиваля стал парижский ресторан La Résidence. Он был задуман как трамплин для самореализации поваров-беженцев в профессиональной среде. Каждые полгода в ресторане новый шеф-повар — здесь он может выразить себя, опробовать свои рецепты и отточить навыки. В 2018 году шеф-поварами La Résidence были Набил Аттар из Сирии и Магда Гегенава из Грузии. Получив этот опыт, они решились открыть свои рестораны: Набил в Орлеане, а Магда в Париже.

Интересна судьба другого участника проекта — Музаффара Садыкова: узбек родом из Кыргызстана, он приехал в Лондон в 2012 году. В июне 2019 года он стал шеф-поваром лондонского ресторана Pique-nique в рамках Refugee Food Festival и готовил свое фирменное блюдо — плов. А после он создал сеть уличной еды «ОшПаз», и теперь в Сохо можно поесть плов!
One Journey Festival, США
Где: Впервые прошел в Вашингтоне, затем также в Сан-Франциско и Шарлоттсвилле. Был запланирован в 2020 году в Нью-Йорке, Филадельфии и Сиэтле, но все мероприятия в связи с пандемией перенесены на июнь 2021 года.

Когда: ежегодно, один день в июне; первый — в 2017 году.

Идея: One Journey — это локальная инициатива двух женщин: Ванды Бернингер и Венди Чан, иммигрировавших в США. Они создали объединение One Journey («Один путь») с целью информировать о глобальном миграционном кризисе и сделать беженцев, их вклад и таланты видимыми принимающему сообществу.

Формат: В Вашингтоне фестиваль проходит один день на территории Национального собора города. На месте размещаются разные площадки: студия с мастер-классами по африканским или восточным танцам, ярмарка с изделиями ремесленников и предпринимателей, палатка Take Action («Прими участие»; около 30 общественных организаций делятся конкретными способами поддержки беженцев и мигрантов), интернациональный фудкорт. При поддержке ООН на фестивале 2019 года была также возможность увидеть в виртуальной реальности путь беженца из Венесуэлы в США или жизнь обитателей лагерей беженцев в Греции, Ираке или Мексике.
Всемирный день беженцев в Греции
Где: Афины, Греция.

Когда: 20 и 22 июня 2019.

Идея: В Греции нет одного регулярного фестиваля, однако к Всемирному дню беженцев приурочено множество отдельных событий. Так, в 2019 году в Афинах Форум греческих беженцев совместно с Агентством ООН по делам беженцев организовали два мероприятия: We Create Together — We Live Together («Мы создаем вместе — мы живем вместе») и You, me and those that came after — We are all citizens («Ты, я и те, кто пришел после, — мы все граждане»). Их главный посыл — важность солидарности и мирного сосуществования.

Формат: 20 июня 2019 года прошли показы короткометражных фильмов, дискуссия «Глазами протагониста» о фотографии и беженцах, музыкальное выступление африканского и албанского сообществ — все мероприятия объединены одной идеей «Мы создаем вместе — мы живем вместе». Тема вечера 22 июня звучит как «Ты, я и те, кто пришел после, — мы все граждане» — в формате панельной дискуссии обсуждался доступ беженцев к рынку труда и проблема бездомности, а позже был организован показ мод от сообществ беженцев и мигрантов.
The Refugee Fest, Малайзия
Где: Куала-Лумпур, в 2019 году прошел также в городе Джорджтаун на острове Пенанг.

Когда: ежегодно три дня в июне; впервые в 2016 году.

Идея: The Refugee Fest — инициатива журналистки и автора документальных фильмов Махи Рамакришнан. Это отличная возможность для беженцев показать свои таланты и повзаимодействовать с малазийским местным сообществом.

Формат: Фестиваль гармонично балансирует между освещением злободневных социальных проблем и интересом к творческому самовыражению беженцев. Так, фестиваль 2019 года поднимает актуальный для Малайзии вопрос торговли людьми — этой теме посвящена панельная дискуссия и документальный фильм BOU («Невеста») — о девочках рохинжа, которых продают в качестве невест мужчинам, проживающим в Малайзии. А театральные мастер-классы, фотовыставки, музыкальные и поэтические выступления позволяют раскрыть через творчество человеческие истории.

The Refugee Fest — уникальная площадка, где взаимодействуют друг с другом представители многочисленных этнических сообществ Малайзии. Завершается фестиваль музыкальным вечером, объединяющим сирийских, малазийских, афганских, иранских исполнителей, музыка которых выходит за пределы привычных территориальных и национальных границ.