Песни о вынужденном перемещении
В мире, где миллионы людей были вынуждены покинуть свои дома из-за войн, насилия, преследований, универсальный язык музыки служит мощным голосом для тех, кто ищет убежища и надежды. Мы подготовили для вас подборку из 10 песен, которые прекрасно передают истории беженцев и их стремление к мирной жизни. От трогательных баллад до вдохновляющих гимнов - эти песни напоминают нам о важности сострадания и эмпатии по отношению к ближним.
K'NAAN - Refugee
В июне 2023 года исполнитель песни «Wavin' Flag» (в переводе с англ. — «Развевающийся флаг»), ставшей неофициальным гимном Чемпионата мира по футболу 2010, после долгого молчания выпустил новую песню. Сингл называется «Refugee» и посвящен, как следует из названия, людям, которым пришлось покинуть свои страны из-за тяжелых обстоятельств.
Сомалийско-канадский поэт, известный под псевдонимом K'naan, который в детстве бежал из Могадишо, говорит, что хотел, чтобы песня вызвала ощущение «дома для тех из нас, кто остался без Родины в результате конфликтов».

Размышляя о своей отчизне, K'naan говорит, что «для того, чтобы покинуть родной дом и отправиться в незнакомое место, требуется и мужество, и отчаяние. Ты отказываешься от всего, что когда-то делало тебя личностью, чтобы присоединиться к какой-то безликой массе. Я видел, как это сделала моя мама. Ее сила вселила в меня надежду. Но это также разбило мне сердце».

Новая песня K'naan начинается со слов: «Если бы я хотел быть свободным, мне пришлось бы сменить имя. Мама не испытывай стыда. Кто-нибудь назовите меня Беженец….»
Nach, Juanes - Pasarán
Колумбийский певец Хуанес совместно с испанским хип-хоп исполнителем Nach выпустил песню на испанском Pasarán, приуроченную к Всемирному дню беженцев 2020 года. Видеоклип посвящен беженцам и содержит видеоматериалы УВКБ ООН.

Хуанес поддерживает деятельность УВКБ ООН с 2005 года. В 2013 г. в своем обращении по радио он призвал беженцев и внутренне перемещенных лиц регистрировать своих детей и помогать им получить доступ к основным правам, включая образование и медицинскую помощь.
Nick Mulvey - Myela
В 2017 британский певец Ник Малви (Nick Mulvey) выпустил сингл «Myela», в котором повествуется о миграционном кризисе и сложных судьбах людей, спасающихся бегством от конфликтов, насилия и преследований.

Невероятно сильную анимацию к клипу на песню «Myela» создал Маджид Адин, иранский беженец, который нашел убежище в лагере в Кале на севере Франции.

В интервью The Independent Малви сказал: «Миграционный кризис – это то, от чего я не мог отмахнуться. Я чувствовал, что должен что-то сделать, хоть чем-то помочь, и в то же время мне просто необходимо было выразить свою печаль. Я написал эту песню в соавторстве с другом-музыкантом Федерико Бруно. Ни один из нас не чувствовал себя вправе писать собственные стихи об этой ситуации — как мы можем претендовать на понимание той степени неопределенности, которую должны испытывать беженцы? Поэтому мы решили изучить свидетельства беженцев и на их основе написать текст. Мы хотели дать этим историям голос. Мы хотели создать произведение, которое бы очеловечило их. Двенадцатилетний мальчик из Нигерии по имени Дэо Гратиас произнес такие слова: «Лучше один раз умереть в море, чем медленно умирать каждый день, пока я здесь».
Coldplay - A L I E N S
В 2017 году британская рок-группа Coldplay представила новую песню «A L I E N S». Трек был написан в соавторстве с Брайаном Ино и спродюсирован им совместно с Маркусом Дравсом (Arcade Fire, Mumford & Sons, Kings Of Leon). Анимированное видео, снятое Дайан Мартел и Беном Джонсом, рассказывает историю семьи инопланетян, которая вынуждена бежать со своей планеты, чтобы спастись от начавшихся на ней военных действий.
MANIZHA - Город Солнца
В декабре 2020 года музыкант Manizha представила новую песню и клип «Город Солнца». Она посвятила ее всем, кто когда-либо был вынужден покинуть свой дом. В ролике были использованы записи из семейного архива певицы и фрагменты документальной хроники Гражданской войны в Таджикистане. Релиз песни совпал с назначением Манижи послом доброй воли ООН по делам беженцев — первым от России.

«Это клип о таких, как я. О тех, кто был вынужден покинуть свой дом. Что забирают с собой те, кто туда не вернется? Что же самое ценное? Воспоминания. Часто это единственное, что у беженцев остается от дома,» - рассказала Манижа о клипе.
Editors - Hallelujah (So Low)
В феврале 2018 британская инди-рок группа Editors выпустила сингл «Hallelujah (So Low)». Песня была написана фронтменом группы Томом Смитом во время посещения лагерей беженцев в Северной Греции. По словам Смита, посещение этих лагерей было «невероятно эмоциональной поездкой, видеть людей, живущих в пыли, выживающих только за счет помощи других, было очень тяжело».
PJ Harvey and Ramy Essam - The Camp
В 2017 году британская исполнительница Пи Джей Харви и египетский артист Рами Эссам объединились для написания и записи песни «The Camp» («Лагерь»), чтобы оказать поддержку в области здравоохранения и образования перемещенных детей в ливанской долине Бекаа. Всю чистую прибыль от продажи трека артисты передали в пользу ливанской НПО Beyond Association.

«Трудно постичь масштабы кризиса в Ливане – стране с населением в 4 миллиона человек, в которой сейчас находится более 1 миллиона сирийских беженцев», - говорит фотожурналист Джайлс Дулей, чьи впечатляющие фотографии вошли в официальный клип, смонтированный Риком Холбруком. «Инфраструктура страны работает на пределе возможностей, и нигде ситуация не является столь же плачевной, как в долине Бекаа. Однако там есть несколько удивительных организаций, выполняющих невероятную, эффективную и самоотверженную работу на местах, и из всех НПО, о которых я рассказывал, ни одна не впечатлила меня больше, чем Beyond. Посетить их школы и увидеть их программы – значит увидеть надежду, а это то, что мы должны поддерживать».

Ниже приводится отрывок из песни: «Я хотел бы иметь крылья, чтобы улететь далеко-далеко. Встретить улыбающиеся лица, которые никогда не спросят, откуда я родом; не спросят о цвете кожи, расе или религии. Какая разница, если все мы люди? Никаких войн, никаких ограничений, никаких границ. Земля — это право каждого».
Roger Waters - The Last Refugee
Видеоклип на песню бывшего вокалиста Pink Floyd Роджера Уотерса «The Last Refugee» (с англ. - «Последний беженец») демонстрирует все те смешанные эмоции, которые может испытывать женщина, покинувшая свою родину. Вначале она танцует в убогой лачуге, между печкой с открытым огнем и матрасом, одетая в длинную куртку. Сцена меняется на чистую, изысканную сцену, где она занимается классическим танцем в платье - возможно, это воспоминание о прошлой жизни или фантазия о будущем. По ходу действия она надевает хиджаб, навещает дочь, играющую на пляже, что в итоге приводит к эмоциональной кульминации.
Benjamin Clementine - God Save The Jungle
Бенджамин Клементин британский певец и композитор, родившийся в Лондоне в семье выходцев из Ганы, уделяет большое внимание социальным вопросам в своем творчестве. «God Save The Jungle» (с англ. – «Боже, храни Джунгли!») – это трек из «I Tell a Fly», концептуального альбома о путешествиях беженцев из Алеппо в Кале. Альбом повествует о паре мух, пролетающих через различные приграничные районы. В этом треке они посещают печально известные лагеря беженцев под Кале на севере Франции, заполненные отчаявшимися людьми, которые используют любые средства, чтобы пересечь Ла-Манш и попасть на Британские острова.

Журнал Q заметил, что называть беженцев «мухами» – это как-то унизительно. Клементин отреагировал на это: «Когда ты беден, люди смотрят на тебя свысока и сторонятся тебя. Каждый человек – это муха ... В Древней Греции в живописи муха символизировала исцеление».
Sting - Inshallah
В этой песне Стинг поет о беженцах, прибывающих в Европу из истерзанного конфликтами Ближнего Востока. В беседе с корреспондентом NPR в 2016 году он пояснил: «Миграционный кризис — это то, что не исчезнет завтра. Он вызван войной на Ближнем Востоке. Он вызван бедностью в Африке. В самом ближайшем будущем он может быть вызван изменением климата. Поэтому мы не можем надеяться, что с этим будет покончено завтра. У меня нет политического решения, но я считаю, что если и есть решение, то оно должно быть основано на сочувствии к тем людям, которые находятся в этих лодках. Потому что мы, как вид, все мигрируем. Мы все мигранты. Каждый в этой стране — мигрант, я мигрант, наши предки были мигрантами».

Стинг объяснил, почему он выбрал в качестве названия песни арабское слово «Inshallah»: «Это красивое арабское слово. Буквально оно означает: 'Если на то будет воля Божья, то так и будет'. Но оно также подразумевает смирение, смиренность, надежду, мужество. А для меня это означает солидарность. Я сочувствую этим людям».